Dans cette thèse, nous abordons les problématiques liées à la gestion de l’évolution des ontologies, dans le cadre du Web sémantique. Nous le faisons en développant l’idée originale qu’une « bonne évolution » est celle qui, en plus de préserver la consistance de l’ontologie évoluée, préserve également la consistance de ce qui repose déjà sur l’ontologie, comme le référencement sémantique des ressources. Dans cette thèse, nous présentons plusieurs résultats de recherche. Nous proposons une approche de journalisation des changements, élémentaires et complexes, apportés à une version d’ontologie VN pour obtenir une nouvelle version VN+1. Cette approche est fondée sur un modèle uniformisé, mais aussi riche sémantiquement car il a comme base une ontologie des changements, également développée dans cette thèse. Nous fournissons aussi un formalisme de représentation des changements, orienté OWL, qui rend interopérable et partageable l’historique des changements. De même, nous contribuons de façon originale à l’avancement de la problématique du Web sémantique en proposant un ensemble de stratégies de modification du référencement sémantique affecté par l’évolution des ontologies. Ces stratégies sont fondées sur l’analyse des types de changement et leur impact sur l’accès aux ressources référencées mais aussi sur l’interprétation de celles-ci au moyen de la nouvelle version de l’ontologie. Nous regroupons toutes ces solutions dans un cadre, intégrateur et modulaire, composé du système CHB (ChangeHistoryBuilder), pour la gestion de l’historique des changements, mais aussi du système SAM (SemanticAnnotationModifier), pour la gestion du référencement sémantique des ressources. L’originalité de ce cadre s’impose par le fait que, loin d’être dépourvu de toute intervention humaine, il s’incarne dans une société distribuée d’agents humains et logiciels qui s’échangent des informations et des services pendant, mais surtout après l’évolution des versions d’ontologie.